Современите баби ги прошируваат своите улоги и избираат различни имиња за себе. Има многу Ома, кои не се германски и многу Лула кои не се филипински. Ако ви се допаѓа звукот на едно од овие етнички имиња или името на бабата од друга земја, треба да се чувствувате слободни да го одберете, иако е добра идеја да разговарате за името што сте го одбрале со родителите на вашиот внук.
Многу од овие имиња се појавуваат во неколку варијации и правопис. Запомнете дека јазиците користат различни азбуки, што ги прави преведени на англиски јазик слабо.
Популарни етнички имиња за баби
Овие имиња се меѓу најчесто избраните само затоа што звучат добро и се лесни за кажување и магија.
- Филипински: Лола е најпопуларна баба име. Други имиња што ги користи Филипинците се ианг и неговите варијации indang, nanang, ingkong и nanay.
- Француски: Популарни избори се Гран-Мере или Бадеми, но Гран-маман исто така се користи повремено, заедно со Гра-само, Меме и Маме.
- Француски канадски: Mémé и Mamie најчесто се користат од француски Канаѓани.
- Германски: Ома е едно од најпопуларните етнички имиња за баба и често се користи од баби без германско наследство.
- Грчки: Можеби затоа што тоа само звучи радосно, грчката YaYa е популарна баба прекар. Понекогаш е тифин, а понекогаш и изречена како YiaYia.
- Хавајски: Туту често се користи за баби и дедовци од двата пола, иако технички баби се Туту Вахин и дедовци се Туту Кејн.
- Италијански: Nonna е името на популарната баба, можеби затоа што е близу до Нана и други познати баба прекари.
Помалку популарни етнички имиња
Имињата што следат не се тркалаат како трчање надвор од јазикот, а некои од нив може да бидат вистински предизвици да се пишува.
Од таа причина, не премногу баби ги избираат, освен ако тие не одразуваат барем дел од нивното наследство. Исто така забележете: Во Европа, каде што има многу движења преку границите, имињата на баби кои се користат во една земја често се слушнат и во соседните земји.
- Хебрејски: Еврејските баби обично избираат или хебрејски Сава или јидски буб. И двете имаат неколку варијанти на правописот.
- Кинески: Популарни кинески имиња за баби вклучуваат Наинаи, Ма Ма, По По и Ваи По, но точното избрано име зависи од регионот, јазикот и дали баба е на мајчинска или татковска страна.
- Фламанци: Фламанскиот јазик се зборува во Фландрија, кој е северниот дел на Белгија. Бомма и Боми се обични фламански имиња за баба, но Фламанците исто така го користат Ома или Оми.
- Ирска: Seanmháthair е ирска за баба, но ирските деца се со поголема веројатност да го користат Maimeó или Móraí.
- Јапонски: Обасан е јапонски збор за баба, но јапонските момчиња и девојки многу почесто ги повикуваат своите баби Собо или Соба.
- Корејски: Халмони најчесто се користи, иако може да се напише како Халмеони или да се скрати на Халми.
- Полски: Бабсија, Бабчиу, Бабуниа, Бабула и Бабусија се варијации на полски имиња за баба. Дали е чудно што полските внуци честопати ги скратуваат овие услови на Баба?
- Португалски: Португалскиот термин за баба и еден за дедо се напишани Аво, но тие имаат различни дијакритични ознаки и изреки.
- Руски: Бабушка е руското име за баба, а, да, руските куклички за вгнездување понекогаш се нарекуваат бабушки кукли.
- Шпански: Абуела и Абутелита се заеднички термини, честопати скратени за Лита.
Неколку нови избори
Овие имиња на бабата не се поврзани со подолги статии, но нудат некои интересни опции.
- Ерменија: Ерменскиот јазик е древен јазик кој користи своја азбука. Ерменскиот збор за баба, транслитериран, е Татиќ .
- Камбоџа: Службен јазик е Кмер, а баба е Јеј или Јеи .
- Хрватска: Хрватскиот јазик се зборува во Хрватска, Босна и Херцеговина и соседните области. Хрватскиот збор за баба е Бака .
- Исланд: Ама е исландски збор за баба. На неколку други јазици, зборот значи "мајка".
- Малезиски: Луѓето во Сингапур, Малезија и Индонезија можат да зборуваат малајски. Малајскиот збор за баба е Ненек .
- Романија: Луѓето во Романија и Молдавија можат да зборуваат романски и може да ја викаат својата баба Буница .
- Свахили: Многу Африканци зборуваат свахили. Тоа е официјален јазик на Танзанија, Кенија и Демократска Република Конго. Свахилискиот збор за баба е Биби .