Според новите податоци на Американската академија за педијатрија (ААП), прозорските ролетни се водечка причина за повреда кај децата на возраст под 6 години.
Всушност, прозорските слепи врски повредуваат две деца на возраст под 6 секој ден и убиваат близу едно дете секој месец. Еве што треба да знаат родителите за ролетни и повреди на децата.
Прозорецот слепи повреди
Долго време, AAP знае дека прозорските слепи жици претставуваат ризик за повреда на децата. Во соопштението за медиумите од ААП се забележува дека прозорските слепи врски се "опасни за безбедноста" кај децата повеќе од 70 години. Според американската комисија за безбедност на потрошувачите (CPSC), прозорските слепи врски се меѓу првите пет скриени опасности во домовите во САД. За да се обидеме да го намалиме ризикот за повреди на децата, на неколку години беа поставени доброволни прописи за слепи жици за производителите на прозорци. Но, новите податоци кои ААП ги анализира покажа дека прописите, за жал, не се доволни.
Опасноста од прозорците
За да се обиде да утврди дека прозорските слепи врски сè уште претставуваат значаен ризик за децата на возраст под 6 години, ААП ги анализирал податоците во САД од 1990 до 2015 година. Податоците дојдоа и од Националниот систем за надзор на електронски повреди на комисијата за безбедност на производите и базите на податоци за Истражување во длабочина (IDI).
Користејќи ги комбинираните податоци, експертите за истражување успеаја да ги соберат сите повреди и смртни случаи што се случиле кај децата на возраст под 6 години со соодветна посета на одделот за итни случаи. Сите повреди се случија како директен резултат на прозорците со слепи прозорци, а не од ништо друго, како што се прозорци или завеси.
Податоците откриле стапка на повреда од ролетни за прозорци од 2,7 на 100 000 деца, што резултирало со посети во итни случаи. Севкупно, имаше вкупно 16.827 повредени повреди кај децата и видовите и сериозноста на тие повреди варираа. Најчестиот вид на повреда е повреда предизвикана од тоа што е "погодена од" прозорец слепа врвца или дел од кабелот. Ова обично резултирало со лацерација на некоја кожа на детето, како што е сечењето или модрината. Повеќето од овие видови повреди не биле сериозни и биле лекувани.
Меѓутоа, потежок вид на повреда е повредата со заплеткување, што претставува 11,9 проценти од сите случаи на повреда. Најголемиот дел од инцидентите на заплетување (98,9 проценти) се резултат на слепите врски, а повеќето од нив се вклучени во вратот на детето. Типично, детето се заплеткало во оперативните жици на прозорецот (најчесто, кај 76,4 проценти) или во внатрешните жици (на 22,1 проценти). Како пример за тоа какви се тие жици, тие ги вклучуваат и жиците од хоризонталните ролетни и римските нијанси или жици што помагаат да се подигнат или намалат нијансите. Имаше дури и случаи на деца кои биле фатени во жици кои родителите ги врзале во повеќе јамки во надеж дека ќе ги спречат децата да се заглават.
Како што можеше да се очекува, повредите и инцидентите за заплеткување биле најопасни за децата. ААП покажа дека две третини од инцидентите на зафаќање резултирале со смрт на детето. Севкупно, податоците откриле дека има близу едно дете смрт месечно, како резултат на повреда на прозорци или заплеткување.
Кој е најмногу во ризик?
Податоците откриле дека децата под 6-годишна возраст се најмногу изложени на ризик од повреди предизвикани од слепи прозорци, но децата се најмногу изложени на ризик од било која возрасна група. Тоа е затоа што мали деца се природно љубопитни, имаат тенденција да сакаат да ја истражуваат нивната околина, и се доволно силни и мобилни за да ги прават работите како мебел или да се качат на прозорецот.
Малите деца, исто така, беа најмногу изложени на ризик, бидејќи родителите не можеа да ги слушнат ако тие се заплеткале или повредиле од мозокот. Задушувањето се случува тивко, бидејќи нивното дишење е затворено, многу како давење, и тоа се случува многу брзо. Поголемиот дел од повредите и смртните случаи се случиле кога детето било загрижено од родител, но било оставено самостојно помалку од 10 минути. На пример, големо мнозинство од повредите се случило откако родителот ставил дете во кревет и бил надвор од собата. Друга честа појава беше детето да остане на мира неколку минути гледајќи телевизија како родител излезе од собата, нешто што многу родители можат да го поврзат се случува многу често.
Типично, малите деца исто така имаат тенденција да користат некаков мебел за да стигнат до прозорците со слепи жици, а податоците откриле дека јадења или игралишта, каучи или софи или прозорец прагови се чести, со кревети кои се најчести парчиња мебел што се користи.
Генерално, детето на возраст од 2,2 години. години беше најмногу изложени на ризик ноќе во неговата спална соба, откако родителот му ставил да заспие.
Што се прави за да се намалат опасностите
Кога прозорските слепи врвови првпат се покажаа како закана за децата во 1990-тите, откако беше објавено дека 183 деца загинаа, имаше движење за да се спречи идните смртни случаи со промена на тоа како се прават прозорските слепи врски. На пример, во 1994 година, CPSC и Window Covering Manufacturers Association Inc. (WCMA) направија план да се ослободат од петелките во прозорците што слепо повлекуваат, па дури и нудеа бесплатни комплети за поправка. Имаше и разни повлекувања и воспоставување на доброволни стандарди за безбедност за покривање на прозорци и третмани, но како што покажуваат овие податоци, воодушевувајќи ги стандардите доброволно значи дека не сите ги следат безбедносните препораки и дека не сите родители се свесни за тоа како опасни прозорци навистина може да биде.
AAP забележа во својата студија дека многу видови на слепи жици се дизајнирани да бидат побезбедни кога правилно се користат, но не сите родители се свесни за безбедносните препораки и правилно ги инсталираат ролетните. На пример, тие објаснија дека континуираните јамки за јамка, кои се вообичаени во вертикалните и ролковите нијанси, имаат потреба од напнатост за да работат правилно. Ако уредот не е инсталиран или неправилно инсталиран или оштетен, континуираната јамка потоа се остава виси, што претставува опасност за давање. AAP проценува дека има многу домаќинства кои имаат внатрешни слепи жици кои се неисправни или не се правилно инсталирани, што претставува непознат ризик.
Што можат да направат родителите
Единствениот најдобар начин на кој можете да спречите повреда или смрт од прозорските слепи врски е со елиминирање на сите слепи прозорци од вашиот дом. Една студија на која се повикува ААП забележа дека иако повеќето родители изјавија дека се свесни дека прозорските слепи жици се опасни, помалку од една четвртина од нив всушност презеле чекори за да осигурат дека нивните домови се безбедни.
Комисијата за заштита на потрошувачите во САД препорачува родителите да ги елиминираат сите ролетни на прозори кои имаат жици во нивните домови и да ги заменат со безжични или недостапни кабли. Овие типови ролетни се достапни од повеќето производители на големи прозорци. Родителите, исто така, треба редовно да вршат инспекција на било какви недостапни кабли за да бидат сигурни дека тие не се скршени, оставајќи ги изложените жици. И, конечно, не ставајте никакви кревети, кревети или софи во близина на прозорци во простории во кои децата играат или спијат.
Еден збор од многу
Прозорските слепи жици претставуваат ризик од повреда или смрт за децата на возраст под 6 години. Децата особено се изложени на ризик, бидејќи се природно љубопитни и се склони да ја истражат нивната околина. Повредите или смртта може да се појават многу брзо и тивко, како резултат на задушување или зафаќање. ААП препорачува да се елиминираат сите слепи врски со прозорци. Ако сте родител со прозорци кои имаат прозорци со слепи прозорци, размислете да ги замените со безжични прозорци или некој друг вид прозорец кој нема никакви кабли.
Извори:
Бриџит Одерс, Еун Хе Ким, Титфалак Чунтират, Никол Хоџс, Гери А. Смит. (2017, декември) Педијатриски повреди поврзани со прозорци, нијанси и жици. Педијатрија , e20172359; DOI: 10.1542 / peds.2017-2359
Информативен центар за покривање на прозорци. (2017). Децата и жиците не се мешаат. Комисија за безбедност на производи за потрошувачки производи во САДОд страна на https://www.cpsc.gov/Safety-Education/Safety-Education-Centers/Window-Covering